Rank

RANK <ตำแหน่ง> position, rank, bearings, place, office, appointment - ยศ
rank, status, rating, class, floor, layer, grade, tier – ชั้น
royalty – ค่าภาคหลวง; prince เจ้าชาย princess เจ้าหญิง king กษัตริย์ (ga-sat)
royal family ราชวงศ์
emperor จักรพรรดิ (jakrapaat)
egalitarian เสมอภาค; live as equals อยู่เท่าเทียมกัน
army private กองทัพบก
Corporal สิบโท (โท = master) Sergeant – จ่า, นายสิบ or สิบเอก; Staff sergeant จ่าพนักงาน
Sergeant major จ่าสิบเอก
Premier - เลิศ, เอก, ครั้งแรก, เริ่มแรก, เป็นรอบปฐมทัศน์, เป็นการเบิกโรง
First - แรก, ก่อน, เริ่ม, ต้น, เอก, อาทึก
police inspector, be faithful to - สารวัตร(ตำรวจ)
‘to be #1’ เป็นอันดับหนึ่ง
Lieutenant เรือโท (navy), ร้อยโท or นายร้อย
captain - กัปตัน or หัวหน้า
chief, head, leader, boss, captain, principal - ผู้นำ
leader, commander – นายทหาร, ร.อ.; ร้อยเอก or นาวาเอก
Major – พันตรี
Lt. colonel นายพันโท (nai paan tow)
Colonel นายพัน, พันเอก, ผู้พัน
Army general กองทัพบก
Major general นายพลโท (nai pohn tow)
Police general นายพลตำรวจ
associate professor รองศาสตราจารย์ (รศ.)
Assistant prof ผู้ช่วยศาสตราจารย์ (sat-tra-jan)
Professor ศาสตราจารย์ or อาจารย์

Bachelor degree ปริญญาตรี (parinta-tree)
Master’s degree ระดับปริญญาโท
PhD ปริญญาเอก
First class ชั้นหนึ่ง
2nd class ชั้นที่ 2
Third class ชั้นที่สาม (or just ชั้นสาม)